thick with

The air was thick with cigarette smoke.

空气里充斥着浓浓的烟味。

Though Pockmarked Li is very thick with him. "

李麻子却又和他相好. ”

John is very thick with Anne now.

约翰现在和安妮很亲近.

Your mother wouldn't like it if you become too thick with each other.

如果你们来往太亲密,你的母亲会不高兴的.

When he spoke his voice was thick with bitterness.

他说话时，声音低沉，充满痛苦。

The train was thick with students.

车上挤满了学生.

Hedgerows and meadows are thick with a tapestry of wild flowers.

灌木树篱和草地中开满了五彩缤纷的野花。

The trail was steep and thick with underbrush.

那条小路非常陡峭，而且长满了灌木丛。

The river was thick with industrial waste.

这条河里淤积了工业废物.

The town centre is thick with churches and cafe-lined squares.

市中心随处都是教堂和被咖啡店包围的广场。

The air was thick with dust.

空气中充满了尘埃.

The air is thick with acrid smoke from the fires.

空气中弥漫着火灾产生的刺鼻浓烟。

His hair is thick with grease.

他的头发油乎乎的。

She ate scones thick with butter.

她吃了一些涂满了黄油的烤饼。

The coffee was good, but thick with grains.

咖啡很好, 但满是粒子.